HobbyJapan誌上限定PJ的後續情況

Hikaru

今天在KAZ‘'s blog上看到後續的情況，以下是轉載：
關於HJ雜誌的PJ發賣中止的情況，與代理店取得了聯繫，從側面多少了解了一些狀況。
首先，是發賣中止的理由。不過，問題的關鍵好象還是「交期的問題」。由於從最初的發售預定至今應該已經近一年過去了，有關這個(責任的所在等暫且預先放置)狀況在HJ一側判斷勢態「已經不行了」，所以不得已發表這個聲明。

不過，有關今後PJ的問題開列以下要點。

1/產品的開發現在也繼續中。
2/新素體的開發當然也在進行中，現在是進入頭彫凃裝的工廠試製階段。
3/產品的發售時期現在還未定,不過，暫且把9～10月左右做為目標。
4/有想法與HJ方面進行有關銷售繼承的方向進行磋商。
5/經過詢問，發現由於個人資訊保護法的問題，從 HJ公司繼承（原來）預約者的名單可能性較難。
6/根據情況的不同，希望有讓我代替申請的確認文件和來自HJ公司的「銷售中止的通知」等的，先不要扔掉留存起來。
7/具體的銷售方法今後討論,不過，會使想預約的人全體人員均能銷售產品。

總之，沒有必要在HJ公司的銷售中斷而擔心無法銷售


個人水平有限，應該是這個意思，不過這段話我覺得有像retail說的意味