本帖最后由 ruan 于 2018-4-21 11:44 编辑
镰仓,流镝马。 流镝马,是每年镰仓祭的压轴大戏。从1187年(文治3年)8月15日源赖朝第一次在镰仓鹤岗八幡宫举行流镝马活动以来,到现在已经有八百多年的历史了。 参加流镝马的弓箭手们出场时,我们会立即注意到他们那一身非常漂亮的行头。这身特别的行头属于一种武士用的狩猎装(狩装束 · かりしょうぞく),穿戴道具都是非常有讲究的。
首先,头上戴软乌帽(萎烏帽子 · なええぼし),帽子上再戴编桧笠(綾桧笠 · あやひがさ)。
有一点要说明的是,流镝马是有流派的。常见的,一种是小笠原流,而镰仓流镝马是武田流。武田流流镝马传承于以“弓马四天王“之一的武田信光为始祖的安艺武田氏,此后由若狭武田氏、细川家、竹原家继承。 小笠原流和武田流两者服装大同小异,但头上戴的笠却有明显区别。小笠原流戴的是由蔺草编成、质地较软、宽且下折的编蔺笠(綾藺笠 · アヤイガサ),而武田流戴的则是由薄桧木片编成、硬质、小巧而光亮的漆编桧笠(塗綾桧笠 · ぬりあやひがさ)。如果你观察够仔细,你会发现他们戴的绫桧笠顶上是一个鬼脸,所以这种笠也叫鬼面笠,这是武田流流镝马服饰的一个重要特征。
再往下,身上穿的是礼服和服。这种礼服和服分为两种类型,一种叫直垂(ひたたれ),一种叫水干(すいかん)。
在这两张照片中,前两人穿的是水干,后一人穿的是直垂。
左肩到手腕套着好像半截长袖坎肩的护臂,日语称射籠手(いごて)或弓籠手(ゆごて),上绣家纹。
腰间围着一直垂到脚踝的护腿(行縢 · ムカバキ),一般采用鹿的夏季毛皮,非常醒目。
腰挎太刀,太刀饰以一个非常夸张的尾鞘(尻鞘 · しりさや),以鹿、野猪、熊等动物毛皮制成,在身后高高翘起,非常威风。尾鞘用以保护太刀不受雨水侵蚀,以及防止骑马时刀鞘击打马背
腰间另斜插一把短腰刀,与太刀交叉。同一位置还会佩戴一个藤制弦卷(弦巻 · つるまき,存放弓弦用),通常插短腰刀时会将刀穿过弦卷,看起来更美观。
专用的箭袋或箭匣中。箭袋称空穂(うつぼ),箭匣称箙(えびら)。又,佩戴箭袋时,太刀一般采用革包太刀,不用尾鞘。
箭匣(箙 · えびら)。
最后,脚上穿着骑马专用的马沓(物射沓 · モノイグツ)。 这一套穿着,就是流镝马弓箭手的标准行头,非常讲究! 现在,你是不是对流镝马有了更多了解呢?如果你也感兴趣的话,下次来镰仓参加这个盛会吧!
|