美国船长的新装备

小孩挺好 · 发表于 2010-12-27 19:07

我都管他叫美国上尉！

我要说一句收起回复

hanfenglin · 发表于 2010-12-27 19:11

回复小孩挺好的帖子

是的应该是美国上尉~

我要说一句收起回复

stephen_zou · 发表于 2010-12-27 19:27

可以翻译成，队长，上尉，船长。。。。

我要说一句收起回复

yuyioooo · 发表于 2010-12-27 19:30

呵呵，照模糊了

我要说一句收起回复

skywaler · 发表于 2010-12-27 19:31

美国船长。。。不知道和加勒比的杰克船长什么关系

我要说一句收起回复

hanfenglin · 发表于 2010-12-27 19:40

Captain America Captain名词解释有：1.陆军上尉;海军上校;【美】空军上尉 2.船长;舰长;(飞机的)机长 3.(运动队的)队长;领队 4.(团体的)首领之前电影里翻译过来确实是叫美国船长，看来是误导了我了，漫画上一般称作美国上尉~

我要说一句收起回复

Schlutz-Hsu · 发表于 2010-12-27 20:44

還是覺得叫美國上尉好聽點...

我要说一句收起回复

冷啊冷 · 发表于 2010-12-27 21:43

很喜欢美国队长的漫画风格

我要说一句收起回复

五味巨鼎 · 发表于 2010-12-27 21:52

样子比较搞笑，呵呵

我要说一句收起回复

johnz007 · 发表于 2010-12-27 22:37

不错哈！挺有意思！

我要说一句收起回复

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[影视/动漫] 美国船长的新装备