各位迷友您們好，很感謝您們對本公司產品的支持。針對部份迷友反映本公司所出的包膠素體容易斷裂的現象，在此向廣大迷友致以深切的道歉。有將關節玩斷裂的迷友，您只需要再支付人民幣55元，我們就將給您一個全新的改良後的素體。
Hello my dear friends, thanks to all of you for supporting our products. Some of customers said the joint position easy to break, very sorry to all of you about this break issues. Now we are facing on this issue and do some improvements. If you are the one in this issue, you can get the improvement new one only pay RMB55yuan/set.
下面我們講一講正確的玩法。Let’s show the correct operation menu as following.
肩關節的玩法：兩只手必須靠近肩關節的位置，摸擬真人的運動方向，做一些造型，向前和向後及左右轉動玩偶。轉動的角度亦會有一些限制，不會超過真人的活動角度。
Shoulder joint operation: Two hands have to close with the joint position area to imitate human direction of motion to pose as well, turn the figure like front, back, right and left etc. some limitation for the angle of the turn just like humans’.
抬臂动作 Raise up
向前 Turn front
向后 Turn back
肘關節的玩法：肘關節在活動時兩只手必須靠近關節位置，摸擬真人的運動方向做造型。需注意的是：向外及橫向扭動將會直接導致關節斷裂。轉動的角度亦會有一些限制，不會超過真人的活動角度。
Elbow joint operation: Two hands have to close with the joint position when you make some actions just like human direction of motion to pose as well. Break issue come from incorrect operations like turn out and down. Please note some limitation for the angle of the turn just like humans’.
正确的玩法Correct operation
向下的 turn down
向外的 turn out
手腕關節的活動：兩只手必須靠近手腕關節，摸擬真人手腕向內外側運動或做360度轉動。此關節位比較緊。
Wrist operation: Two hands have to close with the joint position to imitate human action as 360c turn, but a little tight more on this joint area.
腰關節的活動：腰關節在活動時，兩只手必須靠近腰關節的位置，摸擬真人的運動方向，做一些造型，向前，向後和拧腰及左右轉動玩偶。轉動的角度亦會有一些限制，不會超過真人的活動角度。
Waist operation: Two hands have to close with the waist area to imitate human direction of motion to pose as well when do action, just like turn front, back, right, left and tweak. Please note some limitation for the angle of the turn just like humans’.
向后的turn back
拧腰 tweak
大腿關節的活動：大腿關節在活動時，兩只手必須靠近大腿關節的活動位置，做前後抬腿動作和分及合腿動作。活動範圍有一定限制，不会超過正常真人的活動角度。
Thigh area operation: Two hands have to close with thigh area to do actions as leg-raising from front and back and also combine and separate. Please note some limitation for the angle of the turn just like humans’.
向前 front
髋关节单手用力可以并拢。Stronger power to make the two legs folded
膝關節的活動：
膝關節的活動必須兩只手靠近膝關節的位置，摸擬真人的活動方向向後轉動。注意：向前及向內外側活動將直接導致關節斷裂。
Knee joint operation:
Two hands have to close with knee joint to do actions as imitate human direction of motion like turn back. Incorrect operation as turn out and in it will be caused the break issue
发表于 2010-9-29 09:54
楼主
发表于 2010-9-29 10:08
