Oscar Hertin 作品：与狼搏斗，匈牙利 1945年 / man and animal fighting Hungary

邮来邮趣 · 发表于 2021-4-15 15:26

汉斯布劳恩发表于 2021-4-14 19:58
我觉得叫苏联军犬进攻德军。更有味道！因为城市废墟，哪来的狼？

翻译有误，人家写的dog

我要说一句收起回复

xjjiaoshou · 发表于 2021-4-15 20:06

JubbeiSamuro 发表于 2021-4-15 04:08
One of 'em won't go hungry tonight is what I think!

Thanks for watching

我要说一句收起回复

xjjiaoshou · 发表于 2021-4-15 20:08

汉斯布劳恩发表于 2021-4-14 19:58
我觉得叫苏联军犬进攻德军。更有味道！因为城市废墟，哪来的狼？

我专门改成与狼搏斗的，原文叫人与动物搏斗并不好听。

我要说一句收起回复

xjjiaoshou · 发表于 2021-4-15 20:08

邮来邮趣发表于 2021-4-15 15:26
翻译有误，人家写的dog

我专门改成与狼搏斗的，原文叫人与动物搏斗并不好听。

我要说一句收起回复

阿道夫·希特勒 · 发表于 2021-4-16 20:43

优秀作品

我要说一句收起回复

王大帅 · 发表于 2021-4-18 12:30

真厉害，老头雕都用的这么到位

我要说一句收起回复

2231 · 发表于 2021-4-19 14:29

JubbeiSamuro 发表于 2021-4-15 04:08
One of 'em won't go hungry tonight is what I think!

狼死定了，耶稣也留不住，我说的

收起回复

JubbeiSamuro 2021-4-19 15:14 回复

好的你說的算!

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[参考] Oscar Hertin 作品：与狼搏斗，匈牙利 1945年 / man and animal fighting Hungary