|
“Sayeret Matkal”直译过来就是“总参谋部巡逻部队”(General Staff Patrol)的意思,与“野小子”这个词语根本没有任何联系,其他国家也不曾对该部队有类似的称呼。
如果要修改的话 连名字也改下吧。野小子太low B了。拒绝地摊文学从我做起。
虽然说维基百科不算是非常可靠的参考和引用。不过厂家可以参考一下。
以下内容引用自维基百科
总参谋部侦察部队(希伯来语:סיירת מטכ"ל‬‎‎,希伯来语罗马化:Sayeret Matkal,直译为“总参谋部巡逻部队”)是以色列国防军的一支特种部队,直属以色列军事情报局。在汉语文化圈一般习惯以“野小子”来称呼该部队,但实际上跟原来的名称没有任何关系。[1]
该部队的主要任务是在敌后进行情报收集及特种侦察,他们也会执行反恐、人质救援和在国外的间谍任务。总参谋部侦察部队是师法英国陆军特种空勤团所成立,并继承了该部队的口号—"敢做就鸁"。它还被认为是以色列版本的三角洲部队[2],并是该国最精锐的特种部队之一,自成立以来参与了几乎每一场重大的反恐作战[3]。其中比较著名的一次行动是1976年的恩德培行动,当时该部队与摩萨德合作秘密地潜入乌干达恩德培国际机场,解救了102名被劫持的人质。
现任以色列总理本杰明·纳坦尼雅胡和他的两名兄弟都曾是总参谋部侦察部队的队员。
Sayeret Mat'kal
Sayeret Mat'kal, otherwise known as General Staff Recon and more popularly as "The Unit", was formed in 1957 by an Officer by the name of Avraham Arnan. He petitioned the IDF General Staff to create a unit that could be dispatched to enemy held territory to carry out top secret intelligence gathering missions. The unit was initially based on the examples set forth by the SAS. Member of the unit were trained by Bedouin trackers on the finer points of looking and thinking like an Arab.
In 1959, a draftee named Ehud Barak was accepted into Sayeret Mat'Kal. He later succeeded the original Mat'kal leader, Lt. Meir Har-Zion, became Israel's most decorated soldier, and then went on to become the IDF Chief of Staff. Barak has a great influence on Sayeret Mat'kal. He was a highly innovative soldier, charismatic and brave. His presence inspired confidence in his soldiers and gave rise to a talented crew of operators that became a deadly and effective force.
Although a top-secret unit, Sayeret Mat'kal had a tremendous influence on the IDF. They were the original developers of helicopter infiltration techniques in Israel. In addition, their heavy use of the Uzi led them to convinced Israel Military Industries to produce an Uzi with a folding stock for increased accuracy while maintaining its small frame. They saw extensive action along the fronts of the 1967 Six Day War; many of Israel's warfighting successes before and during this conflict are evidence of their presence and abilities.
|
|