译制片：二战电影里的“好声音”

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 20:32

19、《啊海军》

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 20:55

20、《莫斯科保卫战》

苏联莫斯科电影制片厂、捷克斯洛伐克阿兰道夫电影制片厂、民主德国德发电影制片厂、匈牙利布加勒斯特电影制片厂联合出品

导演：尤里·奥泽洛夫

主要配音演员：
斯大林（周启勋），朱可夫大将（张云明），罗科索夫斯基中将（周志强），巴甫洛夫大将（盖文革），莫洛托夫（盖文革），铁木兴哥元帅（里坡），伏罗西洛夫元帅（周海涛），克罗齐科夫指导员（吴若甫），卓娅（黄璐璐），潘菲洛夫少将（张涵予），希特勒（李扬），哈尔德上将（赵守凯），克鲁格元帅（高惠彬）冯博克元帅（齐杰）。

上映年份：1985年

该片最经典的台词：“俄罗斯虽大，但我们已无路可退，身后就是莫斯科！”

本片是苏联为纪念二战中苏联人民反法西斯斗争伟大胜利所拍摄的一部史诗性多集宽银幕巨片。本片从德、苏双方的高层决策至基层部署、从后方帷幄至正面战场，全方地展示了莫斯科保卫战。全片以闪电战术入侵苏联，苏联因准备不足，在战争初期节节败退，德军直趋莫斯科城下，双方在莫斯科展开了殊死决战。该片拍摄历时两年，耗资约六百万卢布，拍摄场面宏大壮观，约有五千士兵、近一万名群众、二百五十名演员、二百零二名摄影师参加。这部场面宏伟的战争和导演其他几部类似的战争片一样，都在前苏联政府的支持下，影片宣扬的正义战胜侵略今天看来也是正当的。一些宣传国家领袖的场景明显是一种政治需要，虽然本片因为政治性目的性而受到批评，但这也说明了电影拍摄的历史背景。排除掉这些政治因素，但就影片对宏观战争场面的描写，依然是出色的。苏联电影《莫斯科保卫战》，真实、恢宏的战争场面在现代战争片中无出其右者。该片曾获得美国电影学院奥斯卡最佳外语片奖。

朱可夫进行曲

神圣的战争

红场阅兵

片尾曲“你是我的希望,你是我的欢乐”

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 21:00

21、《坦克大决战》

《坦克大决战》描述二次世界大战期间盟军与德军的一场坦克大战，德军由罗伯特．萧饰演的海斯勒将军率领，企图在圣诞前夕，利用不利于盟军空军发挥作用的阴雨天气对盟军发动反击。因为计划的突然性和盟军的大意，在战役开始尽管盟军士兵英勇抵抗仍然被德军突破防线。盟军马上组织反击，但是德军的破坏行动使得反击受阻。战局急转早先曾经做出正确判断的盟军凯利中校发现了德军突击装甲部队缺少燃料的弱点，司令官于是火速编成坦克集团与德军展开激战，意图消耗瘫痪对手的机械化部队。但是德军一部却占领了盟军的一个油料库，就在海斯勒带领的德军坦克前来抢油时，坦克手葛菲上士带领一帮伤兵抢回了油料库并发动火攻，烧毁了海斯勒的坦克大队。德军缺少油料的装甲兵团被迫投降。

我要说一句收起回复

zhagzhen · 发表于 2014-5-14 13:15

首次在此区回贴
原来兵坛还有影院哈哈

我要说一句收起回复

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册