译制片：二战电影里的“好声音”

TT制式 · 发表于 2014-5-13 19:45

看过不列颠之战，场面激烈，那几个波兰人很逗

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 19:49

10、《战略大作战》

由特洛伊·肯尼迪·马丁编剧的本片描述二次世界大战期间，五名别具用心的大兵率领一队美军开坦克冲破德军防线，到敌后的银行抢劫一批价值一千多万的金子。导演布莱恩·G·赫顿企图以喜剧方式拍摄战争冒险片，但效果不甚理想。不过几位主角均有鲜明个性，演出不错，尤其克林特．伊斯特伍德的表演更是受观众好评，加上故事情节异想天开，故本片仍维持了一定的娱乐性。

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 19:51

11、《拯救大兵瑞恩》

电影剧情
第二次世界大战后期，德军东部战场正打得不可开交，英美联军则于1944年6月6日在法国的诺曼底大区开始进行大军团的全面登陆，试图从西部直取德军总部柏林，而在地面部队的登陆作战之前，部分分队已经空降到了远离诺曼底的法国内陆地区，试图在破坏骚扰德军的部署能力之后再与登陆的部队集结，以便于进一步进行大规模的组织进攻。二等兵詹姆斯·瑞恩（马特·达蒙饰演）所在的部队就被远远地抛离到了德军前线的后方。詹姆斯·瑞恩是家中四兄弟的老末，他的三名兄长都在这次战役中相继阵亡。美国作战总指挥部的将领在得知该消息之后，为了不让这位不幸的母亲再承受丧子之痛，决定派一支特别小分队，将她仅存的儿子安全地救出战区。

该拯救小组的任务就落在了刚刚完成登陆任务的约翰·米勒上尉（汤姆·汉克斯饰演）身上，而米勒上尉和他的部队刚刚经历过奥马哈海滩登陆战的惨烈激战，伤亡很大，此时米勒已经顾不上闲暇歇息，而必须组建一支小队即刻出发开始拯救任务，他匆匆地挑选了几位身边较为优秀的士兵，然后又临时从别的部队征召了几名专业兵种，在别的部队还在原地休整的时候，米勒的八人小队又开始踏上长驱直入敌方占领地带，在茫茫未知的广阔地域中寻找一名叫瑞恩的士兵的征途。

当小分队的士兵们陷入敌区，各种困难和危险相继扑面而来，人力和装备的严重不足，对语言与地形的不熟悉，还有路边墙角随时可能埋伏着的危险的敌人，面对身边的战友们一个个相继倒下去，他们逐渐开始怀疑这项任务的合理性：为什么这一个士兵，就值得让八名士兵去冒死拯救？瑞恩的一条命为何比他们的生命更有价值？但是，尽管他们心存疑惑，他们还是坚决执行上级的命令。而拯救的旅程也像是一条通往死亡的道路，一条漫漫的考验战争中每个人心中人性观念与价值的磨练之路，一条充斥着自我矛盾与自我救赎的道路。经历过千难万险之后，小分队终于在某处激战正酣的地带找到了这名士兵瑞恩，然而抱有强烈意志与责任感的瑞恩并不愿意与米勒一起离开战场，此时前方有大量敌人正在接近，大战一触即发，瑞恩与米勒还有所有的战友们都将经历一次更为严峻的考验。到底是谁的生命更有价值呢？也许你先考虑考虑如何在下面将进行的战斗中保住自己与同伴的小命吧。

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 19:55

12、《最长的一天》

《最长的一天》（The Longest Day），又名碧血长天 / 最长的一日，是一部美国历史、战争题材的电影。影片以历险记形式记录，詹姆斯·琼斯编剧，肯·安纳金担任导演，著名演员柯克·道格拉斯，马丁·辛，凯瑟琳·罗斯等担任主角。

本片描绘的是诺曼底登陆的第一天所发生的事件，所谓最长的一天是该片分别从盟军和德军双方面的角度同时描述诺曼第登陆这一历史战役的来龙去脉，以及双方在此期间的重要反应，手法平实，场面逼真，让整个事件在观众眼前重现。本片原版为黑白片，后被福克斯公司染成彩色。

影片描绘的是登陆诺曼底的第一天所发生的事件，所谓最长的一天是该片分别从盟军和德军双方面的角度同时描述诺曼底登陆这一历史战役的来龙去脉，以及双方在此期间的重要反应，手法平实，场面逼真，让整个事件在观众眼前重现。并且粗中有细，无论是决策的将军还是登陆的士兵都写得栩栩如生：英军战机低空飞过攻击；美国特种部队遭德军射击；一群法国修女冒着枪林弹雨抢救联军伤兵……备战实况规模之伟大，叫人印象深刻；过程中做出的种种错误决定及各项导致这场历史上其中一场最浩大战争的大小事件，影响深远。

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 20:01

13、《珍珠港》

1923年的田纳西州，一架双翼机滑过天空。还是小孩子的雷夫和丹尼正坐在一架改装的飞机上，模拟着向德国飞机开火。终于有一天，雷夫的父亲，曾经参加过一战的老飞行员，在飞行完后开车走了，雷夫和丹尼爬上了飞机，两人一如往常的模拟作战，雷夫却启动了飞机。

丹尼的父亲知道后，准备将丹尼带回家揍一顿，但雷夫用木头将丹尼的父亲击倒在地。两人的友谊更深了。

时间到了1940年，第二次世界大战爆发。丹尼和雷夫一同加入了空军。受训期间，雷夫认识了军中护士伊弗琳，两人迅速坠入爱河。雷夫和丹尼因驾驶飞机模拟危险动作而被停飞。不甘寂寞的雷夫自告奋勇前往英国对抗德军，临行前将伊弗琳托付给丹尼照顾。不久之后便传来雷夫的座机在空战中不幸被德军击落的噩耗，雷夫生死未卜。伊弗琳与丹尼得知消息后，只能互相勉励对方，爱情的幼苗悄悄萌芽。

然而有一天，雷夫突然出现在珍珠港。丹尼和雷夫现在既是情敌也是兄弟，而此时的日本也悄悄准备偷袭珍珠港。 1941年12月7日，日军来了，雷夫和丹尼再一次并肩作战。随后被选为空袭日本的飞行员。然而由于航空母舰在距日本较远处被日军发现，飞行员们只能冒着燃料不够的危险出发。

空袭结束后，雷夫先降落在中国，但被日军围困。丹尼驾着飞机帮助雷夫等人脱险，但自己却身负重伤。不幸日军发现了美国飞行员的踪迹，偷偷俘虏了飞行员，雷夫趁日本人不备拿起身旁的手鎗，但子弹不够，日军举枪对准雷夫。在生死关头，丹尼为雷夫挡住了子弹……

破晓，中国军人找到了美军飞行员。

在珍珠港的飞机场，飞行员们的飞机已经降落，人们急切等待着自己亲人的出现。焦急的伊弗琳看到了雷夫，脸上终于露出了笑容。但雷夫一行还带来了丹尼的棺材……
影片的最后，雷夫和伊弗琳带着孩子小丹尼（孩子是丹尼的）回到了农场，再一次飞上了天空……

田纳西州

进攻

排山倒海

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 20:03

14、《辛德勒的名单》

第66届（1994年）奥斯卡最佳影片——《辛德勒的名单》（Schindler'sList）根据澳大利亚小说家托马斯·肯尼利所著的《辛德勒名单》改编而成。史蒂文·斯皮尔伯格导演。

《辛德勒的名单》真实地再现了德国企业家奥斯卡·辛德勒与其夫人埃米莉·辛德勒在第二次世界大战期间保护1200余名犹太人免遭法西斯杀害的真实的历史事件·

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 20:09

15、《钢琴家》

《钢琴家》讲述了二战期间，一位天才的波兰犹太钢琴家，四处躲藏以免落入纳萃的魔爪。他在华沙的犹太区里饱受着饥饿的折磨和各种羞辱，整日处在死亡的威胁下。他躲过了地毯式的搜查，藏身于城市的废墟中。幸运的是他的音乐才华感动了一名德国军官，在军官的保护下，钢琴家终于捱到了战争结束，迎来了自由的曙光。

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 20:19

16、《虎虎虎》

本片忠实再现了日军偷袭珍珠港的始末。日本天皇决定要展开攻击，但美军高级将领却不把这当成一回事；他们虽然拦截了日军的通讯，但却把这项重要消息压了下来，甚至对雷达上的警讯也视而不见，连发现日军强大的海军舰队逼近珍珠港时都未警觉到事情的严重性。最后终于爆发珍珠港事件，美军在毫无戒备下，损失惨重，太平洋舰队几乎全军覆没。“虎！虎！虎！”是日军战机偷袭得手后向母舰发出的密电，因为日本人认为虎是一种能平安地从千里征途上归来的神奇动物。

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 20:22

17、《胜利大逃亡》

《胜利大逃亡》（Victory）是约翰·休斯顿导演的取材新颖的战俘营电影，史泰龙经典系列影片，1981年上映。电影讲述第二次世界大战末期，纳萃在巴黎举行一场足球赛，比赛两方为训练有素的国家队和盟军的战俘队。战俘中也不乏有球好手，但无意真正比赛，只想趁机掘地道逃走。但在正式比赛时，他们在五万法国观众的鼓舞下，改变逃亡计划，在球场上大败德军。该片压轴球赛是全片焦点，并有球王贝利等多名欧洲足球好手出演，气氛控制与球技表演均十分出色。

我要说一句收起回复

德国小兵 · 发表于 2014-5-13 20:26

18、《北非谍影》

《卡萨布兰卡》（Casablanca），又译作《北非谍影》，是一部1942年的美国黑色电影。

电影背景设置在二战中受维希法国控制的摩洛哥城市卡萨布兰卡（现名“达尔贝达”）。影片由迈克尔·柯蒂斯导演，剧本是基于Murray Burnett和Joan Alison的未公开发表过的舞台剧《大家都来“锐克”酒吧》（Everybody Comes to Rick's）改编的。该片被认为不只是一部令人心碎的爱情电影，实际上更是一部宣扬民族主义和爱国主义电影。影片于1942年11月26日在纽约公映，巧合的是，那一天盟军进入北非并占领卡萨布兰卡。

本片荣获1944年奥斯卡的最佳影片、最佳导演，和最佳改编剧本奖。2007年美国编剧协会公布影史“最伟大的101部电影剧本”名单，由《卡萨布兰卡》夺冠。

我要说一句收起回复

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册