〓军校高级学员〓
UID3751
金钱
现金
威望
帖子
日志
相册
精华
阅读权限100
注册时间2005-3-29
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
性别保密
|
本帖最后由 碎骨 于 2012-1-31 22:01 编辑
Dear
亲爱的XXXX
Shipment of your oder (Order No, :)
您的订单号XXXXXX
───────────────────────────────────────
This mail is being sent to customers who place orders at GOODSMILE ONLINE SHOP global.
此邮件发送给GOODSMILE网上商店的订购订单的全球客户。
───────────────────────────────────────
Thank you for shopping at GOODSMILE ONLINE SHOP global !
谢谢你在GOODSMILE网上商店的购物!
Please be informed that some (or all) of ordered products are ready for shipment.
If all of the ordered products are not included in this shipment, remaining products will be
dispatched separately when available, with no extra shipping fees.
这里告知订购的产品(或全部订单)准备装运。如果这批货物没有包括所有订购的产品,其余产品将会分别派发,没有额外的运输费用。
To see the details of products being ordered and shipped, please log in to My Account
要查看产品订购和发货的细节,请登录您的帐户
Page <https://goodsmile-global.ecq.sc/ ... odsmileglobal_jp_en> and click "My Order " menu link.
翻译的不好,大家见谅,邮件的后面还有当初留下的发货地址和一些订单信息! |
上一篇:Blind Cowboy Ghost Horse下一篇:节后入新兵~
|