|
|
alenjazz 发表于 2011-7-18 23:24 
回复 纯净水 的帖子
神了！ 电影上好像没有介绍 兄弟从哪看来的 告诉下~
哦，这个是ss的官方介绍，我自己翻译的，原文如下：
The Ceremonial mask is worn by the elder Predators during the "rite of passage" ceremony of the young hunters. It is fashioned from the skin and bone of one of the fiercest creatures indigenous to the Predator's home world, the QUATZA-RIJ.
As a tradition, young hunters always hunt in groups of three. They are sent out in packs and must hunt and kill one Quatza-Rij as a team in order to be accepted as adult clan members and be recognized as a legitimate hunter. Only after years of hunting do the most skilled and experienced hunters try to kill a Quatza-Rij on their own. If successful, they can then break away from the pack and are allowed to travel off-world to hunt bigger game.
The Ceremonial mask has no laser sight, as it is not a hunting helmet. But it is decorated with three circles on the forehead that represent each of the three hunters. The symbol of unity and teamwork, the Yutja laser sight is modeled after this symbol.
|
|
[复制链接]
发表于 2011-7-15 22:41
发表于 2011-7-18 23:53
