兵人在线BBICN

 找回密码
 注册
搜索
★ 广州 DEVIL MAY CRY 兵人专卖
★ 犹大模玩(Judahs.taobao.com)
☆ 呼和浩特 呼市兵人HOBBY CASTLE
★ 模界 北京东单店
★ 北京【金大萌子】Kingstoys潮玩店
★ 香菜的模玩店(皮皮虾模玩店)
☆ 北京 Easytoys国贸旮旯玩具店
☆ 江苏-模影殿zqtoys.taobao.com
☆ 成都 风暴模玩 - 最聚人气实体店
☆ 广州 优之兵模 兵人专卖店
☆ 广州 集模社模玩 - 老玩家开的模玩店
☆ 广州 - 兵人模玩之家 预售首到首发
★ 广州 专业兵模玩具店
★ 广州 越富Hottoys-狂热兵模
★ 北京 兵人特卖店
★ 武汉-PJ玩具铺
★ MOMOTOYS-潮流人偶/小比例兵人
★ 广州 模玩VIP兵人模型【皇冠金牌店】
☆ 三游酷玩(Stoys.taobao.com)
☆ 天津 人皮客栈 12寸兵人专卖店
☆ 武汉 藏影兵人沙龙
☆ 天津 泡泡猪兵人模型店
☆ 天津 神秘博物馆 实体店
☆ 御车族-福州兵人模型店皇冠金牌店
楼主: 霞飞路87号

[分享] 【3A名词解释】【更新持续中】【11/15完成部分更新和补图】

  [复制链接]
 楼主| 发表于 2011-10-16 09:23 | 显示全部楼层
BBICN 上海旗舰淘宝店
10月16日更新Zombot资料
三游酷玩 12寸人偶专卖店
发表于 2011-10-22 01:35 | 显示全部楼层
对那个莫迪斯的性爱机器人很感兴趣~
发表于 2011-11-5 18:35 | 显示全部楼层
科普贴~~~学习了
 楼主| 发表于 2011-11-13 21:42 | 显示全部楼层
换个签名
签名.jpg
 楼主| 发表于 2011-11-18 19:32 | 显示全部楼层
11月18日更新
wwr故事中的
达尔文 罗斯柴尔德
发表于 2011-11-24 18:31 | 显示全部楼层
Darwin Rothchild父子版的翻译少了一句~
原来的翻译很不错,所以我连抄带改,个人根据上下文重新翻译了一遍~作为我对这个面无表情的人的理解吧

青年版【白色衬衣】
很明显从年少时开始,我就注定孤独
我的想法和视野已远超我的同辈
我亲手净化了我父亲
但仅有一双手是不足以完成我的伟业的
我要制造更多的帮手,并用他们扼住世界的脖颈。   
(夸张Darwin的野心,他也应该是这样一个人吧)

送葬版  【黑衣】
为什么穿黑色衬衫,达尔文?我问到。我说,我们在参加葬礼
谁的葬礼?我笑问
为这个我轻率承认的世界
那就真是件不错的衬衫。我赞成。
((一字没改……原文Grin这个词用得比较矜持,就像他的表情一样)

父子版【内带红色凯撒机器人】           
我上下打量着003号,就像父亲看着孩子
我给予它判断的能力,它觉得很空虚
我醒来时发现我被两肋插刀我也不会惊讶
我期望的当然不止这些,纵然我父(he)觉曾得我空虚  
作为父亲我很骄傲。
(wanting不是很好翻译。这段话表现了他转子为父时心理的变化~)

原译
青年版【白色衬衣】      

        “很明显从年少时开始,我就注定孤独。
         我的想法和远见和同辈人不是一个水平的。
         我亲手净化了我父亲。
         但我独自一人无法完成很多工作。
         因此我制造了他们,派遣到世界各地。”

        

         送葬版  【黑衣】

         为什么穿黑色衬衫,达尔文?我问到。我说,我们在参加葬礼。
         谁的葬礼?我笑问。