PemGreene作品：美国海军12.7mm重机鎗手 / US Navy 50 Cal Gunner

xjjiaoshou · 发表于 2020-12-16 17:10

963635071 发表于 2020-12-16 17:04
这要自己做可是费劲了还是买成品的好

是呀，没有动手能力的只能买，可惜没得卖。

我要说一句收起回复

xjjiaoshou · 发表于 2020-12-16 17:11

Sir.Shawn 发表于 2020-12-16 17:08
这个威力有点大啊

对付在舰炮射程内使用的武器，一般就是对付蹬舰部队和驱逐海盗用的，对于现代战争，军舰上的机鎗已经作用不大了，但是没有也不好。

我要说一句收起回复

一剑浣春秋 · 发表于 2020-12-16 18:05

碉堡了，久违的外国大神搬运帖！谢谢楼主分享！

我要说一句收起回复

xjjiaoshou · 发表于 2020-12-16 18:07

一剑浣春秋发表于 2020-12-16 18:05
碉堡了，久违的外国大神搬运帖！谢谢楼主分享！

谢谢观赏

我要说一句收起回复

兵人前线 · 发表于 2020-12-16 22:56

大枪炮

我要说一句收起回复

Nicholas.Guang · 发表于 2020-12-17 14:53

xjjiaoshou 发表于 2020-12-16 17:04
是的，英文就是0.5英寸，最好还是还原翻译比较好，尊重原作者
不过国内这么翻译很多人听不懂。

50 cal=50 caliber
caliber等于口径
50口径=12.7
这里的.50应该是.50BMG
然后可以沙雕点写成美国海军“老干妈”射手。

我要说一句收起回复

xjjiaoshou · 发表于 2020-12-17 15:52

Nicholas.Guang 发表于 2020-12-17 14:53
50 cal=50 caliber
caliber等于口径
50口径=12.7

谢谢科普。

我要说一句收起回复

Nicholas.Guang · 发表于 2020-12-18 17:35

xjjiaoshou 发表于 2020-12-17 15:52
谢谢科普。

我要说一句收起回复

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

[参考] PemGreene作品：美国海军12.7mm重机鎗手 / US Navy 50 Cal Gunner